El Rincón del Afilado

No puedo controlar lo que hagáis con el libro, pero tengo la obligación moral de advertiros sobre varios asuntos legales a tener en cuenta.

Todo el material creado por la editorial es exclusivamente mío por contrato. Por eso, lo puedo compartir con vosotros sin problema, aunque lo hayan hecho ellos. Podéis descargar, ver y compartir los archivos sin restricciones.

Sin embargo, el contenido de las obras tiene derechos de autor. Parte son míos, y parte no.
Tengo los derechos completos sobre el texto en español y sobre su traducción al inglés y, por tanto, os doy permiso para que lo copiéis, lo modifiquéis o lo incluyáis en obras vuestras derivadas, siempre que citéis la fuente (obra de origen y/o autor).

Para incluir fragmentos del texto en obras comerciales (libros o artículos por los que vayáis a cobrar dinero), me gustaría que me pidiérais permiso antes a través del correo electrónico. Os lo voy a dar sin problema, y tampoco tengo forma de controlar si me lo pedís o no, pero agradecería el detalle.

Sobre las imágenes, sin embargo, sólo tengo el permiso de la autora para usarlas en la obra. Podéis disfrutar de ellas como parte de mi libro, pero no podéis copiarlas, ni modificarlas, ni usarlas en obras derivadas. Esos derechos no son míos y, por tanto, no os los puedo ceder. Hay algunas ilustraciones mías (sobre todo, las que son diagramas sencillos hechos con líneas), pero la mayoría son de ella.

Dicho esto, prácticamente ninguna imagen es contenido original. Casi todos los diagramas están redibujados a partir de imágenes disponibles en internet de autores desconocidos, o de autores conocidos que me han dado permiso para redibujarlas (en esos casos, está indicado al pie de la imagen).  Las que son contenido original las he diseñado yo mismo, y ella sólo las redibujó a partir de mis bocetos, así que tampoco hay problema con esas.

Esto significa que, si hay un diagrama que os gusta, o una imagen ilustra un concepto que os resulta útil, lo podéis redibujar vosotros mismos sin problema. Los derechos de la ilustradora no son sobre los conceptos, sino sobre las imágenes en sí que aparecen en el libro.